chhài-chàng

savoury-zongzi-chinese-tamales-7.jpg

chhài = vegetable

chàng = Packet of rice and peanuts wrapped in bamboo leaf

hó-chia̍h = delicious

pau = wrap

thô-tāu = peanut

kiⁿ-chàng = chàng made of glutinous rice with alkaili

chia̍h tio̍h = have eaten 

sòa = resulting, as a result

beh chia̍h = want or wish to eat

lâi = come or go

in-tau = their home

chia̍h pá = finish eating

góa to̍h beh = then I would

lâi..= come on and .., let's

lâi cháu = come on and leave


Previous
Previous

Âng-ku-kóe

Next
Next

Kam-á