Ông-lâi

VOCABULARY:

Ông-lâi hiaⁿ: pineapple older brother

Si-koe só: pineapple older sister-in-law

Nn̄g ê tàu-tīn: the two together

chin siong-hó: very love each other

Ông-lâi thâu: Pineapple head

Si-koe bóe: Water melon tail

Nn̄g kù: two phrases, two sentences

tàu-tīn: together, side by side

liām: to recite

chò-hóe: together

hiaⁿ = older brother

= older brother's wife

ông-lâi = Pineapple

Nn̄g ê = two pieces

tàu-tīn = get together

chin siōng hó = very fond of each other

nn̄g kù = two sentences

 

Ông-lâi

Ông-lâi hiaⁿ Si-koe só,

Nn̄g ê tàu-tīn chin siong-hó

Ông-lâi thâu Si-koe bóe

Nn̄g kù tàu-tīn liām chò-hóe

Previous
Previous

Chhài-thâu-kóe